和严长官秋日登太原龙兴寺阁野望

唐代 • 欧阳詹

百丈化城楼，君登最上头。
九霄回栈路，八到视幷州。
烟火遗尧庶，山河启圣猷。
短垣齐介岭，片白指分流。
清铎中天籁，哀鸣下界秋。
境闲知道胜，心远见名浮。
岂念乘肥马，方应驾大牛。
自怜蓬逐吹，不得与良游。

译文：

那高达百丈的佛寺楼阁，您登上了它的最顶端。
从阁上看那曲折的栈道仿佛通向九霄云外，站在这儿能俯瞰四面八方来到并州的道路。
城中烟火缭绕，居住着尧帝的后裔百姓，这壮丽山河开启了帝王的雄图大略。
那短短的城墙仿佛和介山山岭齐平，一小片白色的地方指明了河流分流之处。
清脆的铎声好似天上的仙乐，下面世间传来的秋声带着哀伤。
身处这闲适的环境，更能体会到道的高深；心境开阔，便觉得名利都是浮云。
您哪里还会想着乘坐肥马拉的车，而应该像驾驭大牛般稳扎稳打地做事。
我自怜像蓬草一样随风漂泊，不能和您一起畅快地游玩。