宜城歌

唐代 • 劉禹錫

野水繞空城，行塵起孤驛。
荒臺側生樹，石碣陽鐫額。
靡靡度行人，溫風吹宿麥。

譯文：

野外的溪水環繞着那座荒廢的城池靜靜流淌，道路上揚起的塵土從孤零零的驛站邊升騰起來。

那荒廢的高臺旁邊，樹木歪歪斜斜地生長着，石碑朝南的一面還鐫刻着碑額。

舒緩的微風中，行人們慢悠悠地走過，溫暖的春風輕輕吹拂着地裏越冬的麥子。