經東都安國觀九仙公主舊院作

唐代 • 劉禹錫

仙院御溝東，今來事不同。
門開青草日，樓閉綠楊風。
將犬昇天路，披雲赴月宮。
武皇曾駐蹕，親問主人翁。

譯文：

九仙公主曾經居住的仙院位於御溝的東面，如今我來到這裏，卻發現情況和往昔大不相同了。

院子的門敞開着，在這陽光照耀着青草的日子裏顯得格外冷清；樓閣緊閉，任憑綠楊在風中搖曳，卻無人欣賞。

傳說九仙公主如同帶着犬兒一同飛昇上天的神仙一般，身披雲霞前往月宮去了。

當年漢武帝（這裏借指唐朝皇帝）出行時曾在此停留，還親自詢問仙院的主人相關事宜呢。