門下相公榮加冊命天下同歡忝沐眷私輒感申賀

唐代 • 劉禹錫

冊命出宸衷，官儀自古崇。
特膺平土拜，光贊格天功。
再佩扶陽印，常乘鮑氏驄。
七賢遺老在，猶得詠清風。

譯文：

這其實是一首律詩，以下是它的現代漢語譯文：

冊立任命的詔令從皇帝的內心發出，朝廷官員的禮儀自古就受到尊崇。
您特別地接受了平定疆土的拜官任命，光輝地輔佐皇帝成就了可感天動地的功績。
您再次佩戴上如同西漢扶陽侯那樣象徵高位的印信，常常騎着像東漢鮑永所乘的那種駿馬。
竹林七賢那樣的賢達遺老如今還在，仍然能夠詠唱您那如清風般高潔的品德與功績。