同乐天和微之深春二十首 六

唐代 • 刘禹锡

何处深春好，春深恩泽家。
炉添龙脑炷，绶结虎头花。
宾客珠成履，婴孩锦缚车。
画堂帘幕外，来去燕飞斜。

译文：

哪里的暮春景色最为美妙呢？要数那些深受皇恩眷顾的人家。

在他们家中，香炉里添上珍贵的龙脑香，袅袅香烟缓缓升腾。官员们系着饰有虎头花纹的丝带，彰显着身份的尊贵。

家中往来的宾客都十分阔绰，鞋子上装饰着珍珠，光彩夺目。就连刚出生的婴孩，出行乘坐的小车也用锦缎缠绕，奢华至极。

在那绘有精美图案的堂屋之外，帘幕随风轻轻飘动，燕子斜着身子轻快地飞来飞去，似乎也被这富贵人家的春景所吸引。