客有话汴州新政书事寄令狐相公

唐代 • 刘禹锡

天下咽喉今大宁，军城喜气彻青冥。
庭前剑戟朝迎日，笔底文章夜应星。
三省壁中题姓字，万人头上见仪形。
汴州忽复承平事，正月看灯户不扃。

译文：

有客人聊起汴州推行新政后的情况，我把这些事写下来寄给令狐相公。

如今，汴州这个堪称天下咽喉要道的地方一片安宁祥和，驻军的城池中洋溢着的喜庆之气一直冲上了青天。

官府庭院前的剑戟在清晨迎着朝阳闪耀，您（令狐相公）在夜晚挥笔写下的文章就如同与天上的星辰相呼应般富有才华。

您的名字被题写在三省的墙壁之上，您的仪表风范为万众所瞻仰。

汴州忽然又恢复了太平盛世的景象，正月里人们出来看花灯，家家户户都不用关门闭户。