竹枝詞九首 四

唐代 • 劉禹錫

日出三竿春霧消，江頭蜀客駐蘭橈。
憑寄狂夫書一紙，家住成都萬里橋。

譯文：

太陽高高升起，已經到了三竿的位置，春日的霧氣也漸漸消散了。在江岸邊，一位來自蜀地的女子把她精緻的小船停靠在了這裏。

她想要託人給她那在外漂泊的丈夫捎去一封信，在信裏她寫道：“我家就住在成都的萬里橋畔。”