洛中送韓七中丞之吳興口號五首 五

唐代 • 劉禹錫

溪中士女出笆籬，溪上鴛鴦避畫旗。
何處人間似仙境，春山攜妓採茶時。

譯文：

在吳興的溪水邊，當地的男女老少都紛紛走出了籬笆牆，跑到溪邊來。溪水上成雙成對的鴛鴦，也都紛紛避開了那華麗的畫旗。

這世間哪裏還有地方能像這兒一樣宛如仙境呢？那春日的青山之中，中丞大人帶着歌妓一同去採摘茶葉的畫面，簡直美極了。