蕃中拘留歲餘回至隴石先寄城中親故

唐代 • 呂溫

蓬轉星霜改，蘭陔色養違。
窮泉百死別，絕域再生歸。
鏡數成絲髮，囊收抆血衣。
酬恩有何力，秖棄一毛微。

譯文：

我像蓬草一樣四處漂泊，歲月流轉，時光飛逝，星霜變換，我已在外度過了不少年頭。而我也沒能在父母身邊盡孝，不能像古人在蘭陔之下以和顏悅色奉養雙親。

我曾身處絕境，彷彿與死亡無數次擦肩而過，如同墜入了無盡的黃泉，經歷了無數次生離死別般的痛苦。在那遙遠的異域他鄉，我竟然奇蹟般地活了下來，再次回到了故土。

我對着鏡子，細數着自己頭髮上的根根銀絲，歲月的滄桑已經爬上了我的臉龐。我打開行囊，裏面還保存着當初在困境中沾滿了血淚的衣裳。

我一直想着要報答親人、國家的恩情，可我如今又有什麼能力呢？我所能做的，也不過如同捨棄一根微不足道的毫毛一樣，實在是太渺小、太無力了。