道州春遊歐陽家林亭

唐代 • 呂溫

道州城北歐陽家，去郭一里佔煙霞。
主人雖樸甚有思，解留滿地紅桃花。
桃花成泥不須掃，明朝更訪桃源老。
政成興足告即歸，門前便是家山道。

譯文：

在道州城的北面，有歐陽家的一處林亭。這裏距離州城不過一里地，卻彷彿獨佔了那如煙似霞的美景。

林亭的主人雖然樸實無華，卻十分有情趣。他任由那滿樹的紅桃花紛紛飄落，在地上堆積成一片絢爛，也不打掃，就那麼讓落花鋪成一幅美麗的畫卷。

這些桃花落在地上漸漸化爲泥，也不必去清掃它們。明天我還要再來拜訪這宛如桃源一般人家的老者。

等我把政務處理妥當，遊玩的興致也得到了滿足，我就會告知一聲然後回去。因爲我家就在這門前不遠處的山間小道那頭，回去是那麼的方便。