立德新居 九

唐代 • 孟郊

玉蹄裂鳴水，金綬忽照門。
拂拭貧士席，拜候丞相轅。
德疎未爲高，禮至方覺尊。
豈唯耀茲日，可以榮遠孫。
如何一陽朝，獨荷衆瑞繁。

譯文：

一匹駿馬玉一般的蹄子踏破鳴響的流水飛馳而來，那金色的綬帶忽然照亮了家門。原來是有貴客到訪，貧士趕忙拂去座席上的灰塵，恭敬地拜迎丞相的車駕。

一個人道德修養不夠深厚，就算不上高尚；而禮儀周到了，才讓人真正覺得受到尊重。這榮耀可不只是讓今天光彩耀人，還能夠讓子孫後代都跟着沾光，長久地享有這份榮耀。

可讓人納悶的是，爲什麼在這陽氣初升的日子裏，單單這一家就承受了這麼多的祥瑞呢？