雜曲歌辭 伊州 入破第一

唐代 • 蓋嘉運

千門今夜曉初晴，萬里天河徹帝京。
璨璨繁星駕秋色，棱棱霜氣韻鐘聲。

譯文：

今夜，千家萬戶迎來了破曉後的初晴。那浩瀚萬里的銀河，彷彿清晰地橫貫在整個京城的上空。

明亮閃爍的繁星，與秋日的景色相互映襯，好像是繁星駕馭着這秋色而來。而那帶着寒意、凌厲逼人的秋霜之氣，彷彿也融入了迴盪的鐘聲裏。