雜曲歌辭 採桑

宋代 • 不詳

自古多征戰，由來尚甲兵。
長驅千里去，一舉兩蕃平。
按劍從沙漠，歌謠滿帝京。
寄言天下將，須立武功名。

譯文：

自古以來就有很多征戰之事，向來人們就崇尚武力和軍備。
軍隊長驅直入奔赴千里之外的戰場，一次出征就平定了兩個番邦。
將軍手按寶劍縱橫馳騁在沙漠之上，他的功績和威名化作歌謠在京城中傳唱。
我在此寄語天下的將領們，應當奮力建立自己的武功和聲名。