雜曲歌辭 水鼓子

宋代 • 不詳

雕弓白羽獵初回，薄夜牛羊復下來。
夢水河邊秋草合，黑山峯外陣雲開。

譯文：

將士們手持雕弓，搭着白羽箭，剛剛打獵歸來。天色漸晚，放牧的牛羊也慢悠悠地從山上下來了。

夢水河邊，秋天的野草長得十分茂盛，一片鬱鬱蔥蔥。在那黑黝黝的山峯之外，戰場上的戰雲已然散開，似乎戰事告一段落。