雜曲歌辭 相府蓮

宋代 • 不詳

夜聞鄰婦泣，切切有餘哀。
即問緣何事，徵人戰未回。

譯文：

在寂靜的夜晚，聽到鄰家婦女哭泣的聲音，那哭聲悲切，彷彿藏着無盡的哀傷。我隨即詢問她是因爲什麼事情如此悲痛，她告訴我是因爲她出征在外打仗的丈夫還沒有回來。