雜曲歌辭 楊柳枝 二

唐代 • 白居易

一樹衰殘委泥土，雙枝榮耀植天庭。
定知玄象今春後，柳宿光中添兩星。

譯文：

有那麼一棵樹已經衰敗殘損，最終只能委身於泥土之中；而另外的兩根枝條卻榮耀無比，被栽種在天宮之中。
我可以肯定地知道，在今年春天之後，那神祕的天象裏，柳宿的星光之中會增添兩顆閃亮的星。