詠漢高祖

唐代 • 王珪

漢祖起豐沛，乘運以躍鱗。
手奮三尺劒，西滅無道秦。
十月五星聚，七年四海賓。
高抗威宇宙，貴有天下人。
憶昔與項王，契闊時未伸。
鴻門既薄蝕，滎陽亦蒙塵。
蟣蝨生介冑，將卒多苦辛。
爪牙驅信越，腹心謀張陳。
赫赫西楚國，化爲丘與榛。

譯文：

漢高祖劉邦在豐邑和沛縣一帶崛起，順應時運如魚躍龍門般嶄露頭角。

他手持三尺寶劍，向西進軍滅掉了暴虐無道的秦朝。

漢高祖元年十月，出現了五星相聚的祥瑞之象；僅僅過了七年，四海之內都臣服於他。

他威風凜凜，聲威震撼宇宙，成爲了天下的尊貴帝王。

回憶往昔，他和項羽一起反秦，那時他命運坎坷，抱負還無法施展。

鴻門宴上，他險遭不測，如同遭受薄蝕之難；在滎陽之戰中，他也曾狼狽不堪，陷入困境。

長期的征戰讓將士們的鎧甲頭盔上都生了蟣蝨，將領和士兵們喫了很多苦頭。

他善於任用賢才，像韓信、彭越這樣的猛將爲他衝鋒陷陣，如同他鋒利的爪牙；張良、陳平這樣的謀士爲他出謀劃策，是他的心腹智囊。

曾經顯赫一時的西楚國，最終土崩瓦解，只留下一片荒丘和榛莽。