早春桂林殿应诏

唐代 • 陈叔达

金铺照春色，玉律动年华。
朱楼云似盖，丹桂雪如花。
水岸衔阶转，风条出柳斜。
轻舆临太液，湛露酌流霞。

译文：

宫殿的大门装饰金光闪耀，映照出春天的景色，玉制的漏壶滴漏，好似在催促着岁月流转。
那朱红色的楼阁高耸入云，云朵仿佛是它的车盖；散发着芬芳的桂树，洁白的花朵犹如雪花般绽放。
河水沿着台阶蜿蜒流淌，似乎与台阶相互衔接；微风轻拂，柳树枝条倾斜着伸展出来。
皇帝乘坐着轻便的车驾来到太液池边，侍从们斟满如湛露般清醇的美酒，那酒色如天边绚丽的流霞。