五郊樂章 黃帝宮音 雍和

唐代 • 魏徵

金懸夕肆，玉俎朝陳。
饗薦黃道，芬流紫辰。
廼誠廼敬，載享載禋。
崇薦斯在，惟皇是賓。

譯文：

傍晚時分，懸掛的鐘磬等樂器整齊擺放，準備奏響祭祀的樂章；清晨，精美的玉製祭器裏擺滿了供品，呈現在人們眼前。

在象徵着中央的黃道之上，人們恭敬地獻上祭品，那祭品散發的芬芳香氣瀰漫到了天帝居住的紫辰宮闕。

人們懷着無比虔誠和敬重之心，舉行着祭祀儀式，奉獻祭品、焚香祭天。

這樣隆重而崇敬地獻上祭品的儀式就在這裏進行，希望黃帝神靈能夠欣然降臨，接受這祭祀之禮，如同尊貴的賓客一般享受供奉。