宿晋安亭

唐代 • 卢照邻

闻有弦歌地，穿凿本多奇。
游人试一览，临玩果忘疲。
窗横暮卷叶，檐卧古生枝。
旧石开红藓，新河覆绿池。
孤猿稍断绝，宿鸟复参差。
泛滟月华晓，裴回星鬓垂。
今日删书客，凄惶君讵知。

译文：

早就听闻这里是弦歌雅乐盛行之地，当初建造时必定有许多奇思妙想。
游客们试着来这里游览一番，亲身游玩观赏后，果然忘却了疲惫。
窗户之外，傍晚时分落叶飘零，仿佛横在窗前；屋檐之上，古老的树枝横卧着。
陈旧的石头上开出鲜艳的花朵，新挖掘的河道覆盖着碧绿的池水。
孤独猿猴的叫声渐渐消失了，栖息的鸟儿参差不齐地停歇着。
月光在水面上泛起波光，天色渐晓，我在月光下徘徊，鬓发犹如星辰般凌乱低垂。
如今我这个像孔子删书一样在学问中钻研的人，满心凄凉惶恐，您又怎么会知道呢。