奉和別越王

唐代 • 張大安

盛藩資右戚，連蕚重皇情。
離襟愴睢苑，分途指鄴城。
麗日開芳甸，佳氣積神京。
何時驂駕入，還見謁承明。

譯文：

這首詩描繪了送別越王的情景，以下是它的現代漢語翻譯：

尊貴的藩王依靠着皇親國戚的身份而地位尊崇，如同並蒂的花朵一樣，凝聚着皇室深厚的情誼。

離別的愁緒讓我們在睢苑這裏滿心悲愴，分別的路途指向了鄴城。

晴朗美好的日子裏，陽光灑在芬芳的郊野，使它變得開闊而美麗，祥瑞的氣象在京城不斷積聚。

不知道什麼時候您能再次駕車歸來，讓我們還能見到您前往承明殿拜見皇上的場景。