奉和太子納妃太平公主出降三首 一

唐代 • 裴守真

瑜珮升青殿，穠華降紫微。
還如桃李發，更似鳳皇飛。
金屋真離象，瑤臺起婺徽。
彩纓紛碧坐，繢羽泛褕衣。

譯文：

這首詩是在描繪太子納妃和太平公主出嫁的喜慶場景，下面是它翻譯成的現代漢語：

美玉般的配飾隨着佳人步入青殿，濃豔華美的新娘從宮廷之中下嫁而出。
這情景就如同桃李盛開般嬌豔美好，又好似鳳凰展翅飛翔般靈動高貴。
華麗的金屋象徵着新人正式成家，瑤臺之上閃耀着女子的光彩。
彩色的纓帶在碧綠的座位間紛紛飄動，五彩羽毛裝飾的褕衣在人身上光彩浮動。