詠牛應制

唐代 • 許圉師

逸足還同驥，奇毛自偶麟。
欲知花跡遠，雲影入天津。

譯文：

這頭牛奔跑起來，那輕快的腳步就如同駿馬一般，身姿矯健。它身上奇異的毛色，偶然間竟與傳說中的麒麟有幾分相似。

要想知道這頭牛留下的蹤跡已經有多遠了呀，看那天邊雲的影子都倒映在天津橋上了，而它的蹤跡或許比這雲影延伸得還要遠呢。