赠任道人

唐代 • 张籍

长安多病无生计，药铺医人乱索钱。
欲得定知身上事，凭君为算小行年。

译文：

我在长安城中生活，身体多病，又没有维持生计的办法。药铺里的那些医生还总是胡乱索要钱财，实在是让人发愁。

我特别想确切地知晓自己这一生的境遇如何，就麻烦您帮我推算一下我这小小的流年运势吧。