法雄寺東樓

唐代 • 張籍

汾陽舊宅今爲寺，猶有當時歌舞樓。
四十年來車馬絕，古槐深巷暮蟬愁。

譯文：

曾經汾陽王郭子儀的舊宅如今已經變成了寺院，不過那當年供人歌舞作樂的樓閣還依舊留存着。

四十年過去了，這裏再也沒有車馬往來的熱鬧場景了，古老的槐樹靜靜地立在幽深的小巷裏，到了傍晚，寒蟬發出的叫聲彷彿都帶着哀愁。