萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客

唐代 • 卢仝

主人若知我，应喜我结得君。
主人不知我，我住何求于主人。
我在天地间，自是一片物。
可得杠压我，使我头不出。

译文：

主人要是能理解我，应该会为我结识了您而感到高兴。要是主人不理解我，那我留在这儿，对主人又有什么所求呢。

我在这天地之间，本就是独立的一个存在。怎么能让人用杠子来压制我，让我连头都抬不起来呢。