蕭宅二三子贈答詩二十首 石再請客

唐代 • 盧仝

主人若知我，應喜我結得君。
主人不知我，我住何求於主人。
我在天地間，自是一片物。
可得槓壓我，使我頭不出。

譯文：

主人要是能理解我，應該會爲我結識了您而感到高興。要是主人不理解我，那我留在這兒，對主人又有什麼所求呢。

我在這天地之間，本就是獨立的一個存在。怎麼能讓人用槓子來壓制我，讓我連頭都抬不起來呢。