南園十三首 九

唐代 • 李賀

泉沙耎臥鴛鴦暖，曲岸回篙舴艋遲。
瀉酒木欄椒葉蓋，病容扶起種菱絲。

譯文：

在那清泉與細沙交織的地方，鴛鴦愜意地趴着，溫暖又閒適。彎曲的河岸旁，船伕輕輕划動船篙，小小的舴艋舟緩緩前行。

有人在木欄杆旁倒酒，還用花椒葉把酒杯蓋住。一位面帶病容的人被人攙扶着，正去水中種植菱角的幼苗。