画角东城

唐代 • 李贺

河转曙萧萧，鸦飞睥睨高。
帆长摽越甸，壁冷挂吴刀。
淡菜生寒日，鲕鱼潠白涛。
水花沾抹额，旗鼓夜迎潮。

译文：

黎明时分，河水缓缓流转，发出萧萧的声响。城墙上的矮墙（睥睨）高耸，一群乌鸦从那上方飞过。

长长的船帆扬起，向着越地的郊野驶去。冰冷的墙壁上，挂着一把吴地打造的锋利长刀。

在寒冷的日光下，淡菜静静地生长着。鲕鱼在白色的浪涛中穿梭游动，不时激起小小的水花。

江面上溅起的水花，打湿了将士们束发的头巾。在夜晚，军旗猎猎，战鼓咚咚，人们在迎接那汹涌而来的潮水。