梁公子

唐代 • 李贺

风彩出萧家，本是菖蒲花。
南塘莲子熟，洗马走江沙。
御笺银沫冷，长簟凤窠斜。
种柳营中暗，题书赐馆娃。

译文：

这位梁公子风采卓绝，如同从名门萧氏中走出的人物，传说他的前身就像是那菖蒲花所化，天生带着非凡的气质。

在南边的池塘里，莲子已经成熟了。梁公子身边的侍从就像当年的洗马官一样，在江边沙滩上奔走忙碌。

宫廷里用来书写的御笺上，银沫的色泽显得那么清冷；长长的竹席上，凤凰图案的纹路歪歪斜斜。

梁公子所在的军营里，柳树成荫，一片幽暗。他在信笺上题好诗文，赏赐给心爱的美人。