蟲豸詩 三

唐代 • 元稹

攘攘終朝見，悠悠卒歲疑。
詎能分牝牡，焉得有蝝蚳。
徙市竟何意，生涯都幾時。
巢由或逢我，應似我相期。

譯文：

整天都能看到這些蟲子忙忙碌碌的身影，一年到頭都讓人不禁疑惑它們這樣奔忙究竟意義何在。
人們又怎麼能夠區分出這些蟲子的雌雄呢，它們又怎麼會有那些幼蟲和卵呢。
它們搬家似的遷移到別的地方，這到底是出於什麼意圖呢，它們短暫的一生又能有多長時間呢。
要是巢父和許由那樣的隱士遇到我，應該會像我期待自己那樣，覺得我也是有追求自然、超脫塵世的志趣吧。

在這首詩裏，元稹借對蟲子生存狀態的疑問和思考，表達了自己對人生意義的探尋，以及渴望像巢父、許由一樣追求超脫的心境。