哭子十首 一

唐代 • 元稹

維鵜受刺因吾過，得馬生災念爾冤。
獨在中庭倚閑樹，亂蟬嘶噪欲黃昏。

譯文：

我就像那受到《詩經》中諷刺的人一樣，因爲自己的過錯而遭受責難，如今兒子你遭遇不幸，就如同塞翁得馬卻生出災禍，我覺得你實在是冤屈。

我獨自站在庭院中間，倚靠在那棵安靜的樹下，耳邊是亂蟬嘈雜的嘶鳴聲，天色漸漸昏暗，眼看就要到黃昏時分了。