酬乐天待漏入合见赠

唐代 • 元稹

未勘银台契，先排浴殿关。
沃心因特召，承旨绝常班。
飐闪才人袖，呕鵶软举镮。
宫花低作帐，云从积成山。
密视枢机草，偷瞻咫尺颜。
恩垂天语近，对久漏声闲。
丹陛曾同立，金銮恨独攀。
笔无鸿业润，袍愧紫文殷。
河水通天上，瀛州接世间。

译文：

还没来得及核对银台的符契，就抢先去开启浴殿的宫门。
因为皇上特意召见，得以向皇帝进献忠言，承受圣旨也与寻常朝臣不同。
那摇曳闪烁的是才人们的衣袖，软轿晃动发出像鸟叫般的声响。
宫殿里的鲜花低垂，如同帷帐一般，天空中云朵堆积好似山峰。
我偷偷看着机密的文件草稿，还能近距离瞻仰皇上的容颜。
皇上的恩泽如同天语一般亲近，长时间的应对让漏壶的声音都显得那么安闲。
曾经我们一同站立在宫殿的台阶之上，如今我却遗憾独自登上金銮殿。
我的文笔无法为宏大的事业增添光彩，穿着这颜色浓重的紫色官袍，我深感惭愧。
这里的河水仿佛与天上相通，瀛洲仙境似乎也连接着人间。