永貞二年正月二日上御丹鳳樓赦天下予與李公垂庾順之閒行曲江不及盛觀

唐代 • 元稹

春來饒夢慵朝起，不看千官擁御樓。
卻著閒行是忙事，數人同傍曲江頭。

譯文：

春天來了，我老是做夢，整個人慵懶倦怠，早上都懶得起牀，也就沒去觀看那衆多官員簇擁着皇帝登上丹鳳樓的盛大場面。
沒想到啊，此時出去悠閒地漫步反倒成了一件“忙事”。我和李公垂、庾順之等幾個人一起，結伴在曲江池畔信步遊走。