使東川 清明日

唐代 • 元稹

常年寒食好風輕，觸處相隨取次行。
今日清明漢江上，一身騎馬縣官迎。

譯文：

往年過寒食節的時候，天氣總是風和日麗的。我走到哪裏，都能輕鬆自在、隨心所欲地遊玩賞景。
可今年清明節，我卻身在漢江邊上。我獨自騎着馬，只有當地的縣官前來迎接我。