西歸絕句十二首 十二

唐代 • 元稹

寒花帶雪滿山腰，著柳冰珠滿碧條。
天色漸明回一望，玉塵隨馬度藍橋。

譯文：

寒冷中綻放的花朵帶着積雪，鋪滿了山腰，附着在柳樹枝條上的冰珠，掛滿了那碧綠的枝條。

天色漸漸亮了起來，我回頭望了一眼，只見那潔白如玉的雪塵，隨着馬蹄飛揚，一路伴我走過藍橋。