感鶴

鶴有不羣者,飛飛在野田。 飢不啄腐鼠,渴不飲盜泉。 貞姿自耿介,雜鳥何翩翾. 同遊不同志,如此十餘年。 一興嗜慾念,遂爲矰繳牽。 委質小池內,爭食羣雞前。 不惟懷稻粱,兼亦競腥羶。 不惟戀主人,兼亦狎烏鳶。 物心不可知,天性有時遷。 一飽尚如此,況乘大夫軒。

在那野外的田地上,有一隻超凡脫俗、與衆不同的鶴在自在地飛翔。它即便是飢餓難耐,也堅決不會去啄食那腐臭的老鼠;即便口渴得厲害,也絕不飲用那名爲“盜泉”的水。它身姿高潔,品行正直而有操守,相比之下,那些嘰嘰喳喳的雜鳥們只知道輕佻地飛來飛去。這隻鶴和這些雜鳥一同相處了十多年,可它們志向截然不同。 然而有一天,這隻鶴心中突然產生了貪婪的慾望,於是就被獵人設下的箭繩給捕獲了。從此它被安置在一個小小的池塘裏,和一羣雞擠在一起爭搶食物。它不再只滿足於追求高雅的生活,不僅惦記着稻穀和高粱,還熱衷於和其他動物爭搶那些帶着腥羶味的食物。它不再保持自身的獨立和高潔,不僅眷戀起餵養它的主人,還和那些原本瞧不上的鳥鳶親密起來。 動物的心思真是難以捉摸,它們的天性有時候也會發生改變。僅僅爲了一頓飽飯,這隻鶴就變成了這副模樣,要是讓它享受大夫乘坐軒車那樣的富貴,那又會變成什麼樣子呢?
關於作者

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...