食後

唐代 • 白居易

食罷一覺睡，起來兩甌茶。
舉頭看日影，已復西南斜。
樂人惜日促，憂人厭年賒。
無憂無樂者，長短任生涯。

譯文：

喫完飯，舒舒服服地睡了一覺，睡醒之後，沏上兩甌香茶慢慢品嚐。
我抬起頭來看看太陽的影子，發現它已經朝向西南方向傾斜了。
快樂的人總是惋惜日子過得太快，憂愁的人卻厭惡歲月如此漫長。
而我這種既沒有憂愁也沒有太多歡樂的人，日子無論長短，都順其自然地過着。