题赠定光上人

唐代 • 白居易

二十身出家，四十心离尘。
得径入大道，乘此不退轮。
一坐十五年，林下秋复春。
春花与秋气，不感无情人。
我来如有悟，潜以心照身。
误落闻见中，忧喜伤形神。
安得遗耳目，冥然反天真。

译文：

这位定光上人二十岁就出家修行，到四十岁时内心已经彻底远离了尘世的纷扰。他找到了通向大道的途径，就如同乘坐着永不后退的车轮，在修行之路上稳步前行。

他在山林之下一坐就是十五年，看尽了秋天的萧索和春天的生机。然而，无论是春天艳丽的花朵，还是秋天肃杀的气息，都无法打动这位无情无欲的修行者。

我来到这里，似乎有所感悟，暗暗地用内心来审视自身。我错误地陷入了世间的见闻之中，或忧或喜，这些情绪不断地伤害着我的形体和精神。

我多么希望能够抛开耳目所带来的外界干扰，让自己能在寂静中回归到天真淳朴的本性啊。