偶然二首 二

唐代 • 白居易

火发城头鱼水里，救火竭池鱼失水。
乖龙藏在牛领中，雷击龙来牛枉死。
人道蓍神龟骨灵，试卜鱼牛那至此。
六十四卦七十钻，毕竟不能知所以。

译文：

城头上的火蔓延到了水里，为了救火把池水抽干，池里的鱼也就失去了赖以生存的水。
兴风作浪的乖龙藏在了牛的脖颈中，雷电击来寻找乖龙，可怜的牛却无辜枉死。
人们都说蓍草算卦神奇、龟骨占卜灵验，那试着用它们来算算鱼和牛怎么会落到这般境地。
算了六十四卦，钻灼龟骨占卜了七十次，可到最后也还是弄不明白这其中的缘由。