和微之詩二十三首 和我年三首 一

唐代 • 白居易

我年五十七，榮名得幾許。
甲乙三道科，蘇杭兩州主。
才能本淺薄，心力虛勞苦。
可能隨衆人，終老於塵土。

譯文：

我如今已經五十七歲了，可獲得的榮耀和名聲又有多少呢？我曾通過甲乙等三道科舉考試，還先後擔任過蘇州和杭州的州主。但實際上我的才能本就淺薄，這些年不過是白白地耗費心力、辛苦勞累罷了。我又怎能像普通人一樣，就這樣平平淡淡地在世間終老呢？