從陝至東京

唐代 • 白居易

從陝至東京，山低路漸平。
風光四百里，車馬十三程。
花共垂鞭看，杯多並轡傾。
笙歌與談笑，隨分自將行。

譯文：

從陝州前往東京洛陽，一路上山越來越低矮，道路也漸漸變得平坦。

沿途這四百里的風光啊，美不勝收。我坐着車馬，總共走了十三段路程。

路邊的花朵競相綻放，我一邊垂着馬鞭慢悠悠地前行，一邊欣賞着這些美麗的花兒。我和同行的人並駕齊驅，大家心情暢快，酒杯一次次地舉起，盡情地飲酒。

一路上，有悠揚的笙歌相伴，我們還不時談笑風生。就這樣，我們隨性自在地享受着這一段旅程。