元相公輓歌詞三首 二

唐代 • 白居易

墓門已閉笳簫去，唯有夫人哭不休。
蒼蒼露草咸陽壠，此是千秋第一秋。

譯文：

元相公的墓門已經緩緩關閉，吹奏着笳簫的送葬隊伍也漸漸離去了，這時，只剩下元相公的夫人還在墓前悲慟地哭泣，久久不肯停下。

在咸陽的山崗上，那蒼蒼茫茫的露草隨風搖曳。這看似平常的一刻，卻是千秋萬代裏令人痛心悲嘆的第一個秋天，從此時起，世間再無元相公，往後歲月的悲傷也從此刻開始了。