家園三絕 一

唐代 • 白居易

滄浪峽水子陵灘，路遠江深欲去難。
何似家池通小院，臥房階下插魚竿。

譯文：

滄浪峽那清幽的溪水，子陵灘那秀麗的風光，可它們路途遙遠，江水又深，想要前去實在困難。
這哪裏比得上我家中的池塘連通着小院呢，我還能在臥房的臺階之下就插上魚竿悠然垂釣。