春日题乾元寺上方最高峰亭

唐代 • 白居易

危亭绝顶四无邻，见尽三千世界春。
但觉虚空无障碍，不知高下几由旬。
回看官路三条线，却望都城一片尘。
宾客暂游无半日，王侯不到便终身。
始知天造空闲境，不为忙人富贵人。

译文：

在那高耸险峻的亭子矗立在最高峰顶，四周没有其他相邻的建筑。站在这里，能将整个大千世界的春日美景尽收眼底。

只感觉眼前的虚空广阔无垠，没有任何阻碍，也不清楚这山到底有多高多远。

回头去看那蜿蜒的官路，仿佛变成了三条细细的线条；再望向远处的都城，只看到一片朦胧的烟尘。

那些前来游览的宾客，短暂游玩不到半天就离开了；而那些王侯将相，若不来此，可能一辈子都与这美景无缘。

到这时我才明白，上天创造出这样清幽闲适的境地，不是为那些整日忙碌、追逐富贵的人准备的。