病中詩十五首 荅閒上人來問因何風疾

唐代 • 白居易

一牀方丈向陽開，勞動文殊問疾來。
欲界凡夫何足道，四禪天始免風災。

譯文：

我在這方丈大小的房間裏，牀榻朝着陽光敞開。煩勞您像文殊菩薩一樣，前來問候我這患病之人。

像我這樣身處欲界的凡夫俗子，實在不值一提。只有到了四禪天的境界，才能免受風災的侵擾。