赠郑尹

唐代 • 白居易

府池东北旧亭台，久别长思醉一回。
但请主人空扫地，自携杯酒管弦来。

译文：

郑尹大人，您官府池塘东北边那旧时的亭台，我已经好久没去，常常想着能再去那儿痛痛快快地醉上一场。
您呀，只需把场地打扫干净就行啦，我会自己带着美酒和奏乐的人前来，咱们好好乐一乐。