毛公壇

唐代 • 白居易

毛公壇上片雲閒，得道何年去不還。
千載鶴翎歸碧落，五湖空鎮萬重山。

譯文：

毛公壇上空，一片白雲自在悠閒地飄蕩着。毛公當年得道成仙，也不知道是哪一年的事兒了，自那之後就一去不返。

千百年過去了，彷彿能看到毛公騎着仙鶴，那潔白的鶴羽漸漸消失在湛藍的天空裏，就此歸向了那浩渺的天界。而毛公壇所在之處，周邊五湖浩渺，重重山巒依舊沉默地矗立着，可毛公卻再也不回來了，只留下這一片空蕩寂靜的山水。