所居寺院涼夜書情呈上呂和叔溫郎中

唐代 • 何元上

庾公念病宜清暑，遣向僧家占上方。
月光似水衣裳溼，鬆氣如秋枕簟涼。
幸以薄才當客次，無因弱羽逐鸞翔。
何由一示雲霄路，腸斷星星兩鬢霜。

譯文：

庾公（這裏應是指呂和叔溫郎中）考慮到我生病適合在清涼的地方避暑，就把我安排到這寺廟的高處住所。

夜晚的月光像水一樣灑下，彷彿連我的衣裳都被浸溼了；松林間散發的氣息如同秋日般涼爽，讓我枕着的枕頭和鋪着的竹蓆都透着絲絲涼意。

我很幸運能憑藉微薄的才學忝列賓客之位，但可惜我就像柔弱的鳥兒，沒辦法跟隨鸞鳥一起翱翔天際。

我怎樣才能得到您指引一條通往高遠前程的道路呢？看着兩鬢如星的白髮，我內心悲痛欲絕。