赋得琢玉成器

唐代 • 浩虚舟

已沐识坚贞，应怜器未成。
辉山方可重，散璞乍堪惊。
玷灭随心正，瑕消夺眼明。
琢磨虹气在，拂拭水容生。
赏玩冰光冷，提携月魄轻。
伫当亲捧握，瑚琏幸齐名。

译文：

玉石啊，它已经展现出自己质地的坚硬与纯粹，人们应该怜惜它还没被雕琢成器物。

只有雕琢出能辉映山峦的精美玉器，它才会被人看重。当玉石刚刚从璞石中分离出来时，那模样着实让人惊叹。

玉石上的污点可以随着匠人的心意被去除，瑕疵消除后它就变得格外亮眼。

经过精心的琢磨，它散发出如彩虹般绚丽的光彩；仔细地拂拭后，它又好像生出了如水般的光泽。

把玩这美玉，能感受到它如冰般清冷的光泽；拿在手中，又觉得它如同月亮的精华般轻盈。

我期待着能亲手捧起这雕琢好的美玉，希望它能像古代祭祀时的瑚琏重器一样闻名于世。